دانلود آهنگ جدید

دانلود آهنگ کردی کراس کودةری ئاوریشم + ترجمه با لینک مستقیم

دانلود آهنگ کردی کراس کودةری ئاوریشم + ترجمه با لینک مستقیم

متن ترانه

کراس کودةری ئاوریشم ئاخی سةختیت بو هة لکیشم
کجی بة خودا سویندت دةدةم ساتی وةرة لات دانیشم
وةرة وةرة لة بة رامبةرم ساتی دانیشة
روزی دوو جاربوج ئة توریی کردوتة بةبیشة
کراسة کةت جیتی مورة توزی هةلیکة زور شورة
دلدار دلیکی دا بة تو توخوا جاو جوان دل مة کورة
وةرة وةرة بة ر بة نجةرة کیلکیلة داری شکیلا
خوم ئةبم بة میوانت جاو جوان ناسک و نازداری
کراسة کةت کةتان جنة موبارةکت بی شیرینة
لة سةر جی لة من توراوی رةحمت بی بةسیة ئةم قینة
وةرة وةرة توخوا وةرة ئةی شوخی دلدار
من فیدای بالای بة رزتم روزی دوسةد جار
وةرة وةرة توخوا وةرة ئةی شوخی دلدار
من فیدای بالای بة رزتم روزی دوسةد جار
ترجمه فارسی
ای دختر پیراهن ابریشمی
از ته دل برایت آه می کشم
دختر به خدا قسم که فقط یک بار میخواهم کنارت بنشینم
بیا بیا یک ساعت پیش رویم بنشین
چرا روزی چند بار قهر می کنی؟
این برایت عادت شده شکیلا
پیراهن چیت ات را تکان بده که به زمین نخوره ( در کردی دخترها موقع رقص گوشه ی پیراهنشان را تکان می دهند.)
من هر که را می بینم دلم باز تو را می خواهد.
تو را به خدا زیبا چشم ، دلت را از من برنگردان
بیا بیا جلوی پنجره که من “پولک های ” دور روسری ات را ببینم
خودم می آیم میهمان خانه ات می شوم
ای که مثل گل لطیف و شادابی
پیراهن کتانی ات مبارک باشه ، خیلی قشنگه
چرا با من قهر کردی ؟ قهر دیگه بس است
تو را به خدا بیا ای یار قشنگم
من روزی دویست بار فدای قد و بالای بلندت میشوم .